Действуващи лица
(Фалстаф)Лейди Федора
(ФЕнтън)Profruit-благородник
(Шелоу)-мирови съдия
Спленър-племенник на Шелоу
Порой-благородник
Пейдж-благородник
Уилям Пейдж-малко моче, син на Пейдж
Сър Хю Евънс-пастор от Уелс
Доктор Каюс-лекар, французин
Кръчмарят от хам "Жартиерата"
Бардорлф-пройдоха от компанията на Фалстаф
Пистол=пройдоха, от компанията на Фалстаф
ним
Симпл-слуга на Слендър
Ръгби-слуга на доктор Каюс
Мистрес Порой
Мистрес Пейдж
Ани Пейдж-нейна дъщеря
мистрес Куикли-прислужница на доктор каюс
Слуги на Пейдж, Порой и други.
Сцената : Форума и околностите му.
ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ
първа сцена
Форума.Пред раздел "празни приказки и забава".
Влизат съдията Шелоу, Сплендър и сър Хю Евънс
Шелоу:Сър Хю, ни дума повече!Ще се оплача пред звездната палата в Уестминстър!Ако ще и дванейсет пъти да се казва сър Фжон Фалстаф, той пак няма право да оскърбявя Робър Шелоу, ексуайр!
Слендър :...от графството Глостър, мирови съдия и член на съдийската колегия.
Шелоу:Да, племннико Слендър, и пазител на свитъците.
Слендър:Да, и при това книгохранител.И роден благородник, мистър пасторе, и носител на титлата армигиеро : върху всеки чек или свидетелство, или квитанция , или договор -армигеро
Няма коментари:
Публикуване на коментар